1
00:00:14,114 --> 00:00:15,874
[موسيقى إلكترونية لطيفة]

2
00:00:18,314 --> 00:00:20,274
[رنين الهاتف]

3
00:00:36,154 --> 00:00:37,594
[ديفيد يشخر]

4
00:00:41,874 --> 00:00:43,594
يا عزيزي.

5
00:00:43,674 --> 00:00:45,154
- همم؟
- أوهه.

6
00:00:45,234 --> 00:00:47,074
آسف، آسف، آسف، آسف.

7
00:00:47,154 --> 00:00:48,714
- العودة إلى النوم.
- أوه.

8
00:00:49,554 --> 00:00:51,074
[بنعاس] ما هو الوقت الآن؟

9
00:00:51,154 --> 00:00:53,874
لا أعرف. الهاتف ميت.

10
00:00:53,954 --> 00:00:55,474
أوه.

11
00:00:56,954 --> 00:00:59,914
ينطلق المنبه خلال 90 دقيقة.

12
00:01:00,914 --> 00:01:02,114
- لماذا؟
- همم.

13
00:01:02,194 --> 00:01:04,234
حياة سوق السمك، يا عزيزي.

14
00:01:04,314 --> 00:01:05,754
[اشلي] هم.

15
00:01:05,834 --> 00:01:07,194
[ديفيد همهمات]

16
00:01:13,274 --> 00:01:14,994
هل تريد ممارسة الجنس؟

17
00:01:17,154 --> 00:01:18,994
لمدة 90 دقيقة؟

18
00:01:19,074 --> 00:01:21,394
أوه. دعونا نرى.

19
00:01:23,714 --> 00:01:25,074
نعم. قطعاً.

20
00:01:25,154 --> 00:01:27,074
[موضوع الموسيقى]

21
00:01:58,234 --> 00:01:59,954
[موسيقى خفيفة]

22
00:02:08,034 --> 00:02:09,074
أوه، اللعنة.

23
00:02:09,874 --> 00:02:14,874
إنها ممتعة، إنها صحية،
وانها تنفجر باللون الأصفر.

24
00:02:14,954 --> 00:02:16,074
عفوًا!

25
00:02:16,154 --> 00:02:17,314
وأنت تعلم أن الشيء العظيم هو

26
00:02:17,394 --> 00:02:19,674
ما عليك سوى أربع أمهات أخريات

27
00:02:19,754 --> 00:02:22,074
ومن ثم في مجموعة اللعب،
يمكن للأطفال المبادلة.

28
00:02:22,154 --> 00:02:23,914
[آشلي تأوه] يا إلهي.

29
00:02:23,994 --> 00:02:25,434
أم...

30
00:02:25,514 --> 00:02:28,074
الأطفال، إنهم... يستطيعون
فقط قم بتبديل وجبات الغداء الخاصة بهم.

31
00:02:28,154 --> 00:02:30,034
- يتبادلون القليل من كل منهما.
- [آشلي تأوه]

32
00:02:30,114 --> 00:02:32,074
ولديهم غداء قوس قزح.

33
00:02:32,154 --> 00:02:35,674
حسنًا، بحق الجحيم، (آش).
تعال!

34
00:02:38,714 --> 00:02:39,994
ما هو الخطأ؟

35
00:02:40,074 --> 00:02:41,794
[تنهدات]

36
00:02:41,874 --> 00:02:43,914
[آشلي تأوه]

37
00:02:44,914 --> 00:02:45,914
حسنًا، ماذا حدث؟

38
00:02:45,994 --> 00:02:48,074
[صوت مكتوم] أنا مارس الجنس.

39
00:02:48,154 --> 00:02:50,714
[موسيقى خفيفة]

40
00:02:53,194 --> 00:02:54,634
مهلا. مهلا، اللعنة.

41
00:02:54,714 --> 00:02:56,554
التحكم الأرضي للخاسر الأكبر،
ماذا يحدث هنا؟

42
00:02:56,634 --> 00:02:57,474
لا شئ.

43
00:02:57,554 --> 00:02:59,234
لا تلعب دور اللاعب يا بني.

44
00:02:59,314 --> 00:03:01,074
على محمل الجد، تشي، أنا بخير. استمر.

45
00:03:01,154 --> 00:03:04,114
أوه، حسنا. ناه. سنفعل
رقصة صغيرة، أليس كذلك يا جوردي؟

46
00:03:04,194 --> 00:03:05,874
- ماذا؟
- حيث أقول، "أوه، أنت متأكد؟"

47
00:03:05,954 --> 00:03:08,074
وتقول: "نعم، تمامًا"
ثم أفتح دردشة جديدة

48
00:03:08,154 --> 00:03:09,394
للحديث عنه
ما أريد أن أتحدث عنه،

49
00:03:09,474 --> 00:03:11,074
ثم تقول لي ما هو الخطأ
في المقام الأول.

50
00:03:11,154 --> 00:03:12,914
نحن سنفعل ذلك،
جوردي، أيها اللعين؟

51
00:03:12,994 --> 00:03:14,194
أنا بخير.

52
00:03:15,154 --> 00:03:16,594
- اه، أنت تكذب.
- لا أنا في...

53
00:03:16,674 --> 00:03:17,874
- أخبرني. -لا. -أخبرني.
- لا!

54
00:03:18,474 --> 00:03:19,594
- أخبرني. لن أتوقف.
- قف.

55
00:03:19,674 --> 00:03:21,594
- قلها، قلها، قلها، قلها.
- حسنًا، حسنًا!

56
00:03:21,674 --> 00:03:22,834
الجحيم اللعين.

57
00:03:22,914 --> 00:03:25,154
لا يمكنك إخبار أحد،
ولا حتى بريت.

58
00:03:25,234 --> 00:03:26,914
- تمام.
- [بريت] هل أنت جاد؟

59
00:03:26,994 --> 00:03:29,474
- كنت ستقول لها ولكن ليس لي؟
- [جوردون] نعم. اه آسف.

60
00:03:29,554 --> 00:03:31,074
بالطبع أستطيع أن أخبرك يا رجل.

61
00:03:31,154 --> 00:03:32,554
أريد أن أخبرك بشكل منفصل.
أنت تجلس.

62
00:03:32,634 --> 00:03:34,194
سأخبركما على حد سواء. انها جيدة.

63
00:03:36,074 --> 00:03:37,274
- [خدوش الكرسي]
- نعم.

64
00:03:39,154 --> 00:03:40,274
تمام.

65
00:03:40,354 --> 00:03:42,114
في الليلة الأخرى في عيد ميلادي،

66
00:03:42,194 --> 00:03:43,594
لم أخبركم يا رفاق،

67
00:03:43,674 --> 00:03:44,794
لكنني قبلت الرماد.

68
00:03:44,874 --> 00:03:47,074
توقيت لا يصدق.

69
00:03:47,154 --> 00:03:49,834
تقصد اه هذا؟

70
00:03:49,914 --> 00:03:51,314
ماذا بحق الجحيم؟!

71
00:03:51,394 --> 00:03:53,074
- نعم.
- قطع الرجل الأوسط.

72
00:03:53,154 --> 00:03:54,354
- من قال لك هذا؟
- [كيارا] أوه، ثقيل.

73
00:03:54,434 --> 00:03:56,074
وبعد ذلك قمنا بفحص الكاميرات
التي قمت بتثبيتها.

74
00:03:56,154 --> 00:03:58,554
- اصنع واحدة بمقاسك أيضًا.
- هل يعجبك المقاس النحيف، أليس كذلك؟

75
00:03:58,634 --> 00:04:00,274
نعم، أرتدي ملابسي عند النوم.
إنه مريح حقًا.

76
00:04:00,354 --> 00:04:02,074
- [جوردون] حسنًا، انزعه.
- هذا ما قالته.

77
00:04:02,154 --> 00:04:03,954
بريت، هذا ليس مضحكا!
خلعه!

78
00:04:04,034 --> 00:04:06,074
مهلا، أنت في أي موقف
أن يخبر أي شخص آخر

79
00:04:06,154 --> 00:04:07,754
ماذا تفعل، حسنا؟!

80
00:04:07,834 --> 00:04:09,834
جوردون، أنا فقط
سأقول هذا مرة واحدة.

81
00:04:09,914 --> 00:04:13,714
لا تتابعه.
وسوف تنتهي بالدموع. مرة أخرى!

82
00:04:13,794 --> 00:04:16,154
نعم، أحب البكاء الجيد،
ولكن هذا كان أكثر من اللازم.

83
00:04:16,234 --> 00:04:17,634
نعم. تمام.

84
00:04:18,754 --> 00:04:20,314
استيقظ. استيقظ!

85
00:04:21,714 --> 00:04:23,474
ألق نظرة. ألق نظرة.
خذ هذا في.

86
00:04:23,554 --> 00:04:25,434
انظر، انه سوف يرتدي
هذا القميص

87
00:04:25,514 --> 00:04:29,154
كتذكير مؤرق ل
كم من الديك أنت.

88
00:04:29,234 --> 00:04:31,594
- [جوردون] الجحيم اللعين.
- هيا بريت.

89
00:04:31,674 --> 00:04:33,074
كيف تحول هذا
في العاصفة؟

90
00:04:33,154 --> 00:04:34,834
- [كيارا] نحن نوضح نقطة ما.
- نعم.

91
00:04:34,914 --> 00:04:36,674
- بريت، انزعه!
- لا!

92
00:04:40,874 --> 00:04:42,154
[بهدوء] أيضًا، مارسنا الجنس.

93
00:04:43,154 --> 00:04:44,634
- [كيارا] ماذا قلت؟
- لا شئ!

94
00:04:44,714 --> 00:04:48,154
[موسيقى غريبة]

95
00:04:50,714 --> 00:04:52,074
ماذا يحدث؟

96
00:04:52,154 --> 00:04:54,594
الليلة الماضية، آشي مارس الجنس مع جوردون.

97
00:04:54,674 --> 00:04:55,794
آشي!

98
00:04:55,874 --> 00:04:56,794
جاء إلى المنزل،

99
00:04:56,874 --> 00:04:59,154
وجدت نانا ديفيد ميتة
خاتم الخطوبة

100
00:04:59,234 --> 00:05:00,234
تحت السرير.

101
00:05:00,314 --> 00:05:01,994
- [لهث]
- هذا الصباح، لقد ذهب.

102
00:05:02,074 --> 00:05:05,514
مما يعني أنه نشط
على شخصه ونحن نتحدث.

103
00:05:05,594 --> 00:05:06,754
ساعدني.

104
00:05:06,834 --> 00:05:08,314
حسنًا، الحمد لله أنني هنا.

105
00:05:08,394 --> 00:05:11,074
حسنًا يا آشي
سنقوم بإصلاح هذا.

106
00:05:11,154 --> 00:05:14,074
سنقوم بإصلاح هذا الآن.

107
00:05:14,154 --> 00:05:15,434
- حقا يا الرومي؟
- نعم.

108
00:05:15,514 --> 00:05:17,994
حبيبتي لقد كنت
اقترح على تسع مرات.

109
00:05:18,074 --> 00:05:20,074
- تسع مرات؟!
- تسعة.

110
00:05:20,154 --> 00:05:21,434
حسنًا.

111
00:05:21,514 --> 00:05:24,074
إيجابيات وسلبيات كل رجل،
دعنا نذهب.

112
00:05:24,154 --> 00:05:25,754
- أوه!
- حسنًا، هذا جيد. هذا جيد.

113
00:05:25,834 --> 00:05:26,594
- نعم.
- دعونا نفعل ذلك.

114
00:05:26,674 --> 00:05:28,994
حسنًا، يا (ديفيد كون) -
ينتن من الأسماك.

115
00:05:29,074 --> 00:05:30,074
تمام.

116
00:05:30,154 --> 00:05:31,514
ديفيد يخدع -
لا يغسل ملابسه بنفسه

117
00:05:31,594 --> 00:05:34,074
ديفيد يخدع - يضع السكاكين الجيدة
في غسالة الصحون.

118
00:05:34,154 --> 00:05:35,674
والمقلاة والمقلاة.

119
00:05:35,754 --> 00:05:37,874
أعلم أنكما تريدان
ديفيد للخروج.

120
00:05:37,954 --> 00:05:40,394
يمكننا أن نفعل ذلك بالتأكيد
مع المساحة الإضافية.

121
00:05:40,474 --> 00:05:42,154
الأمر لا يتعلق بنا، وليس بنا.

122
00:05:42,234 --> 00:05:44,354
جوردون يخدع - اسم القرف.

123
00:05:44,434 --> 00:05:45,834
- رهيب.
- [ميغان] نعم.

124
00:05:45,914 --> 00:05:47,234
جوردون كون - الشعر يصبح رمادياً،

125
00:05:47,314 --> 00:05:48,714
وهو ما يعني
سيموت بالتأكيد أولاً.

126
00:05:48,794 --> 00:05:50,954
هذا محبط.
دعونا نفعل بعض الايجابيات!

127
00:05:51,034 --> 00:05:51,994
[رومي] حسنًا.

128
00:05:52,074 --> 00:05:54,034
ديفيد برو - إنه آمن.

129
00:05:54,114 --> 00:05:57,234
لن يتركك أبدا
وهو يضعك دائمًا في المرتبة الأولى.

130
00:05:57,314 --> 00:06:00,674
يا إلهي، هذا مذهل.
لماذا... لماذا لا أريد ذلك؟

131
00:06:00,754 --> 00:06:02,394
حسنًا، جوردون مؤيد -
يجعلك تضحك.

132
00:06:02,474 --> 00:06:04,194
[رومي] أوه، آشي، هذا صحيح.
انه مضحك.

133
00:06:04,274 --> 00:06:06,754
هو. هل ديفيد ليس مضحكا؟

134
00:06:06,834 --> 00:06:08,474
ليس عمدا.

135
00:06:10,554 --> 00:06:14,074
أوه! يا إلهي. نحن نواجه
الغداء في أسواق السمك.

136
00:06:14,154 --> 00:06:16,074
- [الرومي] أوه.
- أوه! لقد نسيت.

137
00:06:16,154 --> 00:06:17,434
انتظر. انه ليس كذلك
هل ستقترح هناك؟

138
00:06:17,514 --> 00:06:19,074
- لن يفعل ذلك، أليس كذلك؟
- يستطيع!

139
00:06:19,154 --> 00:06:20,114
هذا...

140
00:06:20,194 --> 00:06:22,434
- يحب السمك!
- يا للقرف.

141
00:06:22,514 --> 00:06:25,074
اسمع، أنت جسديًا
مضطرب حقا الآن.

142
00:06:25,154 --> 00:06:26,074
دعونا نفعل بعض
صندوق التنفس معًا.

143
00:06:26,154 --> 00:06:28,074
ها نحن. [يتنفس بعمق]

144
00:06:28,154 --> 00:06:30,354
- ليس لدي وقت.
- [الرومي] أوه، حسنًا. حسنًا.

145
00:06:30,434 --> 00:06:32,674
حسنا، انظر، المهم
الشيء هو الاستعداد.

146
00:06:32,754 --> 00:06:34,474
نعم، نعم، نعم، نعم.
تسع مرات من أصل عشرة،

147
00:06:34,554 --> 00:06:36,074
سوف يأتي الخاتم
من الجيب.

148
00:06:36,154 --> 00:06:37,194
- فإذا هو واقف..
- نعم.

149
00:06:37,274 --> 00:06:39,234
..ويذهب للجيب،
أنت تعلم أنه قادم.

150
00:06:39,314 --> 00:06:40,274
- نعم.
- نعم؟

151
00:06:40,354 --> 00:06:41,514
- عظيم.
- تمام.

152
00:06:41,594 --> 00:06:43,514
ثم ماذا أفعل؟
هل أركض فقط أم ماذا؟

153
00:06:43,594 --> 00:06:46,074
يا إلهي. الرماد،
يجب أن تجعل نفسك تتقيأ.

154
00:06:46,154 --> 00:06:47,714
يمكن للرماد أن يجعل نفسه يتقيأ
على جديلة.

155
00:06:47,794 --> 00:06:49,394
- هل تستطيع؟ أصابع أم...؟
- [اشلي] أستطيع.

156
00:06:49,474 --> 00:06:51,394
- لا، لا أصابع.
- ممتاز. افعل ذلك.

157
00:06:51,474 --> 00:06:53,394
- أليس هذا كثيرا؟
- لا، ليس كثيرا.

158
00:06:53,474 --> 00:06:54,994
وماذا لو فعل ذلك من الركوع

159
00:06:55,074 --> 00:06:56,154
أو يجلس، انه مجرد الجلوس؟

160
00:06:56,234 --> 00:06:58,074
انه لا يزال سيذهب
للجيب، أليس كذلك؟

161
00:06:58,154 --> 00:06:59,074
- نعم.
- أنظر إلى هذا.

162
00:06:59,154 --> 00:07:00,794
أوه نعم.
مهلا، آشي، انظر إلى هذا المنظر.

163
00:07:00,874 --> 00:07:01,954
- الجيب!
- نعم!

164
00:07:02,034 --> 00:07:03,514
لذلك سواء كان موقفا
أو الجلوس،

165
00:07:03,594 --> 00:07:06,074
إذا ذهب للجيب،
أنت تدور، ثم تتقيأ.

166
00:07:06,154 --> 00:07:07,794
نعم! نعم.

167
00:07:07,874 --> 00:07:08,994
عظيم.

168
00:07:09,074 --> 00:07:10,394
تمام.

169
00:07:10,474 --> 00:07:11,514
- شباب.
- [الرومي] نعم؟

170
00:07:11,594 --> 00:07:12,994
- الخيار الآخر...
- [ميجان] مم؟

171
00:07:13,074 --> 00:07:16,074
.. ونحن بحاجة إلى التفكير
بخصوص ذلك، هو أنني فقط...

172
00:07:17,154 --> 00:07:18,434
.. كما تعلمون، اتكئوا.

173
00:07:18,514 --> 00:07:21,074
لقد كنت مع ديفيد لفترة من الوقت.

174
00:07:21,154 --> 00:07:24,074
أنا حقا أحبه أيضا، أليس كذلك؟

175
00:07:24,154 --> 00:07:25,074
هل أنت؟

176
00:07:25,154 --> 00:07:26,434
هل أنا؟

177
00:07:28,514 --> 00:07:29,954
هل أنت؟

178
00:07:30,034 --> 00:07:31,434
هل أنا؟

179
00:07:32,314 --> 00:07:35,114
الناس على التوالي سخيف!

180
00:07:35,194 --> 00:07:36,874
[موسيقى غريبة]

181
00:07:36,954 --> 00:07:37,994
- مهلا، تشي؟
- [كيارا] همم؟

182
00:07:38,074 --> 00:07:39,954
- الثلاثي من الانخفاضات، الثلاثي من القرف.
- [كيارا] نعم.

183
00:07:40,034 --> 00:07:41,074
- أنت تعرف ما أعنيه؟
- 100%.

184
00:07:41,154 --> 00:07:42,714
دعونا فقط نقوم بعمل ثنائي ديناميكي.
تزاتزيكي...

185
00:07:42,794 --> 00:07:44,514
- تماما. يمكن أن يذهب تزاتزيكي.
- اخرس يا تزاتزيكي.

186
00:07:44,594 --> 00:07:46,354
ماذا، إنه مجرد زبادي يا صديقي
مع الثوم فيه.

187
00:07:46,434 --> 00:07:47,354
- نعم.
- [يغلق الباب]

188
00:07:47,434 --> 00:07:48,954
لقد أصيب اليونانيون بالجنون
على هذا واحد.

189
00:07:49,034 --> 00:07:50,714
-حبيبي عندي....
- أوه.

190
00:07:50,794 --> 00:07:52,274
..parked سيارتي
عبر الشارع،

191
00:07:52,354 --> 00:07:55,514
لذلك يمكن لشخص ما تحريكه
في الدقائق العشر القادمة؟

192
00:07:55,594 --> 00:07:56,994
أم حسنا.

193
00:07:57,074 --> 00:07:58,554
أين هي مفاتيح ute الخاص بك؟

194
00:07:58,634 --> 00:07:59,714
أم...

195
00:08:00,594 --> 00:08:02,194
اه، تذكرني ماذا نفعل؟

196
00:08:02,274 --> 00:08:04,834
- أوه، هل أنت جاد؟
- لا، لا، أعرف. أنا أعرف.

197
00:08:04,914 --> 00:08:06,074
إنه مجرد توقيت. لقد حان الوقت.

198
00:08:06,154 --> 00:08:08,074
سأحصل على طاولات بجانب السرير.
تبدو صورتك وكأنها من كوستكو.

199
00:08:08,154 --> 00:08:09,074
نعم.

200
00:08:09,154 --> 00:08:10,394
- لقد اتفقنا بالفعل على هذا.
- نعم.

201
00:08:10,474 --> 00:08:11,554
- إنها على السبورة.
- نعم.

202
00:08:11,634 --> 00:08:13,554
إذا سأنتقل للعيش،
نحن بحاجة إلى أشياء جميلة،

203
00:08:13,634 --> 00:08:15,114
وهذا هو السبب
لقد قصفت المنزل بالبراغيث

204
00:08:15,194 --> 00:08:16,274
أوه نعم.

205
00:08:16,354 --> 00:08:17,514
[تشيلسي] أوه.

206
00:08:17,594 --> 00:08:18,594
أم...

207
00:08:19,514 --> 00:08:21,434
.. الحديث عن الأشياء
التي اتفقنا عليها،

208
00:08:21,514 --> 00:08:24,074
حصلت على بريد إلكتروني آخر
من مكان التلقيح الاصطناعي.

209
00:08:24,154 --> 00:08:25,074
تمام. تمام.

210
00:08:25,154 --> 00:08:26,394
ما زلت أدفع ثمنها
تخزين البيض.

211
00:08:26,474 --> 00:08:28,474
هل فكرت أكثر في ذلك؟

212
00:08:28,554 --> 00:08:31,074
آه، القرف، أنا لا أعرف.
أعني أم ...

213
00:08:31,154 --> 00:08:33,314
جوردون،
لن يحدث ذلك بشكل طبيعي.

214
00:08:33,394 --> 00:08:36,634
عمري أكثر من 35 عامًا، لذا فهو بالفعل
سيكون حمل الشيخوخة.

215
00:08:36,714 --> 00:08:38,874
- هذا كثير بعض الشيء.
- هذا فقط ما يسمونه.

216
00:08:38,954 --> 00:08:40,074
- أوه، لم أكن أعرف ذلك.
- جوردون.

217
00:08:40,154 --> 00:08:41,074
آسف.

218
00:08:41,154 --> 00:08:42,194
بالإضافة إلى حركتك
منخفضة بشكل لا يصدق.

219
00:08:42,274 --> 00:08:43,354
مهلا، ألا يمكننا ذلك؟

220
00:08:43,434 --> 00:08:47,554
إذن... ربما هذا الأسبوع؟

221
00:08:47,634 --> 00:08:48,714
أعني...

222
00:08:49,554 --> 00:08:51,074
.. البيض الخاص بك بالفعل
في الثلاجة في مكان ما.

223
00:08:51,154 --> 00:08:53,074
مثل، قلت لي
لم يكن هناك اندفاع في هذا الشأن.

224
00:08:53,154 --> 00:08:55,674
لقد قلت ذلك منذ ستة أشهر،
جوردون.

225
00:08:55,754 --> 00:08:56,834
[جوردون] أوه.

226
00:08:56,914 --> 00:08:59,074
حسنًا. ما هو إحجامك؟

227
00:08:59,154 --> 00:09:00,674
أعني، أنا في العمل
في هذه اللحظة.

228
00:09:00,754 --> 00:09:01,954
مثل، لقد حصلت على القليل.

229
00:09:02,034 --> 00:09:04,154
يا إلهي. يا إلهي.

230
00:09:04,234 --> 00:09:06,074
يا إلهي، أنا أفعل هذا دائمًا.

231
00:09:06,154 --> 00:09:07,394
لا، لا، لا، لا، لا.
كل شيء على ما يرام.

232
00:09:07,474 --> 00:09:09,394
- لا، فقط أنا...
- تشيلس.

233
00:09:09,474 --> 00:09:11,314
انها مجرد ذلك
أنا أتحرك حرفيا

234
00:09:11,394 --> 00:09:12,834
وأعتقد
هذا يجعلني خائفا.

235
00:09:12,914 --> 00:09:15,514
- أشعر بالضعف حقا.
- تمام.

236
00:09:15,594 --> 00:09:18,114
أنا فقط... أنا لا أعرف حتى
إذا كنت تريد هذا.

237
00:09:18,194 --> 00:09:19,874
مثل، أشعر غبي حقا.
أشعر بالسخافة.

238
00:09:19,954 --> 00:09:21,074
أعني هل...هل...

239
00:09:21,154 --> 00:09:22,314
هل تريد هذا حتى؟

240
00:09:22,394 --> 00:09:25,074
بالطبع. بالطبع. نعم.

241
00:09:25,154 --> 00:09:26,714
هل ستفعل ذلك هذا الأسبوع؟

242
00:09:26,794 --> 00:09:28,434
أعني، إذا كان التوقيت...

243
00:09:28,514 --> 00:09:30,834
كما تعلمون، إذا حصلت على إجازة.
إنه أسبوع مزدحم جدًا.

244
00:09:30,914 --> 00:09:33,074
ولكن إذا، وإذا كان لديهم
المواعيد لا أعلم...

245
00:09:33,154 --> 00:09:34,514
- شكرا لك!
- نعم بالطبع سأفعل.

246
00:09:34,594 --> 00:09:37,074
[يضحك تشيلسي]
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

247
00:09:37,154 --> 00:09:39,074
نعم، أعرف.

248
00:09:39,154 --> 00:09:40,194
- [تشيلسي يتنهد]
- [جوردون] حسنًا.

249
00:09:40,274 --> 00:09:41,314
- [تشيلسي] حسنًا.
- تمام.

250
00:09:41,394 --> 00:09:42,874
- أراكم لاحقا.
- حسنًا.

251
00:09:42,954 --> 00:09:43,914
وداعا، كيارا.

252
00:09:43,994 --> 00:09:45,474
[كيارا] وداعا!

253
00:09:45,554 --> 00:09:47,354
[يفتح الباب]

254
00:09:48,154 --> 00:09:49,474
[الباب يغلق]

255
00:09:53,154 --> 00:09:54,434
لا تقل شيئا.

256
00:09:56,154 --> 00:09:57,754
- توقف عن النظر إلي.
- ماذا؟

257
00:09:57,834 --> 00:09:59,194
توقف عن النظر إلي.

258
00:10:00,154 --> 00:10:01,554
ما هي المشكلة؟

259
00:10:01,634 --> 00:10:02,914
أخبرني أنت.

260
00:10:02,994 --> 00:10:04,354
- لا توجد مشكلة.
- لا.

261
00:10:04,434 --> 00:10:06,154
ليس هناك مشكلة!

262
00:10:08,154 --> 00:10:10,074
اسكت. هل ستصمت؟

263
00:10:10,154 --> 00:10:12,234
كأنك سخيف...

264
00:10:12,314 --> 00:10:13,954
أنت...أنت خارج نطاق السيطرة.

265
00:10:14,034 --> 00:10:15,074
- أنا أكون؟
- أنت خارج نطاق السيطرة.

266
00:10:15,154 --> 00:10:16,434
أنا واحد
من هو خارج نطاق السيطرة؟

267
00:10:16,514 --> 00:10:18,514
أنظر إلى نفسك.
أنت في حالة هستيرية الآن.

268
00:10:19,314 --> 00:10:21,434
أنت سخيف
حق هيستيري...

269
00:10:21,514 --> 00:10:22,874
لا بد لي من تحريك السيارة على أي حال.

270
00:10:22,954 --> 00:10:23,954
نعم.
اهدأ.

271
00:10:24,754 --> 00:10:27,074
- خذ دقيقة أو شيء من هذا.
- نعم.

272
00:10:27,154 --> 00:10:30,194
- [موسيقى ساطعة]
- [خبطات الماء]

273
00:10:33,074 --> 00:10:34,394
- يا إلهي.
- يا للقرف!

274
00:10:34,474 --> 00:10:36,794
- أنا آسف يا حبي. أنا آسف جدا.
- [ديفيد] آشي!

275
00:10:36,874 --> 00:10:38,674
- [امرأة] أوه، اسمحوا لي فقط...
- هنا.

276
00:10:38,754 --> 00:10:39,714
[تمتم تجار السمك]

277
00:10:39,794 --> 00:10:40,954
- [ديفيد] آش.
- نعم.

278
00:10:41,034 --> 00:10:42,034
[ديفيد] مهلا.

279
00:10:43,034 --> 00:10:45,234
أوه! فقط من خلال هنا.

280
00:10:45,314 --> 00:10:46,954
انها رائحة كريهة جدا.

281
00:10:48,234 --> 00:10:50,074
لا بأس. لقد استحممت.

282
00:10:50,154 --> 00:10:51,874
- [يضحك] حسنًا.
- والملابس النظيفة.

283
00:10:54,074 --> 00:10:57,554
لقد حصلت للتو على القليل من الإعداد
هنا بالنسبة لنا.

284
00:10:57,634 --> 00:10:59,674
نحن لسنا عادة
سمح بالعودة هنا

285
00:10:59,754 --> 00:11:01,794
لكنني تحدثت إلى ستاف
الذي يفعل المحار.

286
00:11:01,874 --> 00:11:04,354
- هذه الصخور الرائعة في سيدني.
- تمام.

287
00:11:04,434 --> 00:11:05,714
وقال أنه بخير.

288
00:11:05,794 --> 00:11:09,234
لذا... لقد حصلت للتو
مثل المظلة و...

289
00:11:09,314 --> 00:11:11,434
- أعني، أنظر إلى هذا المنظر.
- نعم.

290
00:11:11,514 --> 00:11:13,074
إنه أفضل مقعد في المنزل

291
00:11:13,154 --> 00:11:14,074
[اشلي] واو!

292
00:11:14,154 --> 00:11:16,354
هنا. اجلس، اجلس، اجلس.

293
00:11:19,154 --> 00:11:20,354
لقد خدعت جيري أيضًا بعشرة دولارات،

294
00:11:20,434 --> 00:11:22,834
لذلك سوف تحضر لنا
سلة صياد كبيرة.

295
00:11:22,914 --> 00:11:25,074
- يم! [يضحك]
- نعم.

296
00:11:25,154 --> 00:11:26,474
يا إلهي.

297
00:11:26,554 --> 00:11:28,194
- ولكن الأهم..
- همم؟

298
00:11:28,274 --> 00:11:30,274
[نعيق الطيور]

299
00:11:31,154 --> 00:11:32,554
- اه...
- [يتنهد بصوت عالٍ]

300
00:11:32,634 --> 00:11:34,434
ما الخطب؟ هل أنت بخير؟
يا إلهي.

301
00:11:34,514 --> 00:11:36,074
- هل أنت بخير؟
- أوه! ما هذا؟

302
00:11:36,154 --> 00:11:38,434
إنها مجرد صلصة تارتار

303
00:11:39,834 --> 00:11:41,074
هل أنت بخير؟

304
00:11:41,154 --> 00:11:42,394
أنا بخير. آسف جدا.

305
00:11:42,474 --> 00:11:43,634
- أنت على حق؟
- نعم.

306
00:11:43,714 --> 00:11:44,714
أوه.

307
00:11:44,794 --> 00:11:47,114
أشعر بالجير اليوم،
هل انت؟ [ضحكة مكتومة]

308
00:11:47,194 --> 00:11:48,754
هذا مضحك.

309
00:11:49,754 --> 00:11:50,674
- نعم.
- نعم.

310
00:11:50,754 --> 00:11:52,074
- آسف. كان ذلك سخيفًا.
- أنت جيد؟

311
00:11:52,154 --> 00:11:53,954
- أنت متأكد؟
- نعم. أعدك. نعم. كل شيء جيد.

312
00:11:54,234 --> 00:11:55,714
[ديفيد] أوه، أم...

313
00:11:55,794 --> 00:11:57,154
مرحباً، يوم سعيد، كينيث!

314
00:11:58,794 --> 00:11:59,954
[كينيث] مهلا.

315
00:12:00,034 --> 00:12:01,874
يا. كان هذا بعضًا
الماكريل لا يصدق من قبل.

316
00:12:01,954 --> 00:12:03,034
[كينيث] آسف يا صديقي؟

317
00:12:03,114 --> 00:12:04,394
[ديفيد] كان كذلك
بعض الماكريل المقدس.

318
00:12:04,474 --> 00:12:06,074
عليك أن تتكلم.
لا أستطيع أن أسمعك.

319
00:12:06,154 --> 00:12:07,874
لقد كان إسقمريًا مقدسًا!

320
00:12:07,954 --> 00:12:09,274
أنا مشغول جدًا يا أخي.

321
00:12:11,434 --> 00:12:12,994
- [ضحكة مكتومة]
- [آشلي تضحك بشكل محرج]

322
00:12:13,514 --> 00:12:14,954
[تضحك اشلي بشكل محرج]

323
00:12:15,034 --> 00:12:17,074
لقد أحضرت الكلمات المتقاطعة.

324
00:12:17,154 --> 00:12:19,354
أوه، لطيف. لطيف - جيد.

325
00:12:20,154 --> 00:12:21,874
- أم... حسنًا.
- تمام.

326
00:12:21,954 --> 00:12:23,074
واحد لأسفل.

327
00:12:23,154 --> 00:12:24,994
"البلد الوحيد مع
جميع حروف العلة الخمسة."

328
00:12:25,074 --> 00:12:26,074
- تمام.
- عشرة أحرف.

329
00:12:26,154 --> 00:12:29,074
أوه. أم...هم...

330
00:12:29,154 --> 00:12:30,674
موزمبيق.

331
00:12:31,474 --> 00:12:32,914
- هل يصلح؟
- نعم.

332
00:12:32,994 --> 00:12:34,274
رائع.

333
00:12:34,354 --> 00:12:35,314
- يا.
- نعم.

334
00:12:35,394 --> 00:12:36,394
كان ذلك سريعا.

335
00:12:36,474 --> 00:12:38,074
العمل الجماعي. [ضحكة مكتومة]

336
00:12:38,154 --> 00:12:39,554
لم أفعل أي شيء.

337
00:12:41,354 --> 00:12:43,354
- أوه.
- أوه، كينيث يريد الانضمام.

338
00:12:43,434 --> 00:12:44,874
هل هو؟

339
00:12:44,954 --> 00:12:46,154
رقم [تنهدات]

340
00:12:46,234 --> 00:12:48,514
- [يضحك]
- لا. [يضحك]

341
00:12:49,434 --> 00:12:51,074
محرج جدا. [ضحكة مكتومة]

342
00:12:51,154 --> 00:12:54,074
[يضحك]

343
00:12:54,154 --> 00:12:55,314
حصلت عليها!

344
00:12:55,394 --> 00:12:56,314
[اشلي يستنشق بعمق]

345
00:12:56,394 --> 00:12:58,834
لقد فهمتني. كان ذلك مضحكا.

346
00:12:58,914 --> 00:13:00,074
[ديفيد يضحك بهدوء]

347
00:13:00,154 --> 00:13:01,874
أنت مضحك جدا.

348
00:13:01,954 --> 00:13:03,074
نعم.

349
00:13:03,154 --> 00:13:04,554
أنت.

350
00:13:06,154 --> 00:13:08,114
أنت وسيم جدًا أيضًا.

351
00:13:08,194 --> 00:13:09,114
[موسيقى غريبة]

352
00:13:09,194 --> 00:13:10,554
شكرا.

353
00:13:12,434 --> 00:13:14,474
سنفتح في 15. هل أنت جيد؟

354
00:13:14,554 --> 00:13:15,474
نعم يا فتى.

355
00:13:15,554 --> 00:13:18,714
بريت، على محمل الجد،
انزع القميص يا رجل.

356
00:13:18,794 --> 00:13:21,274
- تشيلسي كان هنا للتو.
- نعم يا رب.

357
00:13:21,354 --> 00:13:23,074
- نعم يا رب! افعلها!
- [بريت يضحك]

358
00:13:23,154 --> 00:13:25,434
أوه، أيضا،
في بداية هذا الشهر،

359
00:13:25,514 --> 00:13:27,074
في يوم الخميس،
لقد سجلت ساعتين

360
00:13:27,154 --> 00:13:29,314
لكنك لا تعمل يوم الخميس،
اعتقدت.

361
00:13:29,394 --> 00:13:31,154
لقد أخذتك إلى المطار.

362
00:13:31,234 --> 00:13:32,554
- هل قمت بتسجيل ذلك؟
- نعم.

363
00:13:32,634 --> 00:13:35,074
- لقد أخذتني إلى هناك كرفيق.
- لكنك طرت للعمل.

364
00:13:35,154 --> 00:13:37,754
نعم، ولكن أخذ شخص ما إلى
المطار شيء صديق.

365
00:13:37,834 --> 00:13:39,434
لكنك طرت للعمل.

366
00:13:40,434 --> 00:13:43,034
ما هذا؟ ماذا يحدث
هنا؟ هل هذا شيء كارمن؟

367
00:13:43,114 --> 00:13:44,634
- لقد كانت فكرتها.
- لقد عرفت ذلك.

368
00:13:44,714 --> 00:13:45,554
لكنها على حق.

369
00:13:45,634 --> 00:13:47,074
أنت دائمًا تعاملني مثل السلطة الفلسطينية،

370
00:13:47,154 --> 00:13:48,194
وأبدا مثل أفضل صديق.

371
00:13:48,274 --> 00:13:50,074
- بريت، لا، لا أفعل.
- نعم، أنت تفعل.

372
00:13:50,154 --> 00:13:51,834
أنا لا. هذه كذبة يا رجل.

373
00:13:51,914 --> 00:13:53,074
هذا ما قالته لي.

374
00:13:53,154 --> 00:13:54,074
- يا رجل...
- أنا متأكد تماما.

375
00:13:54,154 --> 00:13:55,874
- [رنين الهاتف]
- بريتي، هذه ليست أنت يا صديقي.

376
00:13:55,954 --> 00:13:56,674
هذا ليس أنت.

377
00:13:56,754 --> 00:13:58,274
متى كانت آخر مرة
لقد توقفنا؟

378
00:13:58,354 --> 00:14:00,514
أنا مشغول. أنا آسف.
سنتسكع قريبًا، حسنًا؟

379
00:14:00,594 --> 00:14:02,154
لكن هذا ليس أنت،
أنا أقول لك.

380
00:14:02,234 --> 00:14:03,514
- نعم صحيح.
- مرحبًا؟

381
00:14:03,594 --> 00:14:04,834
[تشيلسي على مكبر الصوت]
مرحبًا جوردون.

382
00:14:04,914 --> 00:14:06,074
أوه، مهلا، تشيلس. كيف حالك؟

383
00:14:06,154 --> 00:14:07,314
يا لها من أخبار مذهلة.

384
00:14:07,394 --> 00:14:08,474
لقد حصلوا على إلغاء متأخر.

385
00:14:08,554 --> 00:14:10,074
هل يمكنك الوصول إلى هناك الساعة 5:45؟

386
00:14:10,154 --> 00:14:11,194
أين؟

387
00:14:11,274 --> 00:14:12,594
مكان التلقيح الاصطناعي.

388
00:14:12,674 --> 00:14:13,874
أوه أم ...

389
00:14:13,954 --> 00:14:16,434
الموعد التالي ليس كذلك
لمدة ثلاثة أشهر أخرى.

390
00:14:16,514 --> 00:14:18,794
جوردون، هذه علامة.

391
00:14:18,874 --> 00:14:21,594
لا، أعلم، لكني فقط... لدي
لقصف المنزل بالبراغيث يا تشيلز

392
00:14:21,674 --> 00:14:23,074
نعم، اعتقدت
لقد فعلت ذلك بالفعل.

393
00:14:23,154 --> 00:14:24,994
كان من المفترض أن.
أنا آسف حقًا لأنني لم أفعل ذلك.

394
00:14:25,074 --> 00:14:26,074
لا بد لي من القيام بذلك اليوم.

395
00:14:26,154 --> 00:14:27,234
- [بريت] أستطيع أن أفعل ذلك.
- يا؟

396
00:14:27,314 --> 00:14:28,674
نعم! أوه، بريتي، شكرا لك.

397
00:14:28,754 --> 00:14:30,034
- [جوردون] ماذا؟
- لا تقلق يا حبي.

398
00:14:30,114 --> 00:14:31,074
لا، لا. إنه شيء كامل.

399
00:14:31,154 --> 00:14:33,074
لا بد لي من...
هل تعرف كيف تفعل ذلك؟

400
00:14:33,154 --> 00:14:34,434
حسنًا، سأقابلك هناك.
أحبك.

401
00:14:34,514 --> 00:14:36,274
- [جوردون] أحبك.
- أحبك.

402
00:14:38,154 --> 00:14:39,234
لا تفعل هذا يا جوردون.

403
00:14:39,314 --> 00:14:41,514
ماذا؟ انتظر. لماذا؟

404
00:14:41,594 --> 00:14:43,674
افعل... هل تريد
هل لديك أطفال معها؟

405
00:14:43,754 --> 00:14:45,594
يا صديقي، لا أعرف.
إنها تريد أن تفعل ذلك، حسنا؟

406
00:14:45,674 --> 00:14:47,154
أريد أن يكون لدي أطفال
في مرحلة ما.

407
00:14:47,234 --> 00:14:48,234
نعم ولكن معها؟

408
00:14:48,314 --> 00:14:50,754
لا أعلم يا كيارا، حسنًا؟
من المحتمل.

409
00:14:50,834 --> 00:14:52,874
من المحتمل. لا، هذه طريقة رائعة
للذهاب إلى الأطفال.

410
00:14:52,954 --> 00:14:54,274
- [جوردون] تشي...
- لأنهم رائعون...

411
00:14:54,354 --> 00:14:55,754
نعم، على الأرجح. نعم جيد. نعم.

412
00:14:55,834 --> 00:14:57,314
أنا لا أنجب طفلاً
اليوم يا صديقي.

413
00:14:57,394 --> 00:14:58,674
- نعم.
- أنا فقط أضع الحيوانات المنوية.

414
00:14:58,754 --> 00:15:01,034
لدي الوقت، حسنا؟
الحيوان المنوي ليس جنيناً.

415
00:15:01,114 --> 00:15:02,194
الجنين ليس طفلاً.

416
00:15:02,274 --> 00:15:03,554
قل ذلك ل
الكنيسة الكاثوليكية، يا صديقي.

417
00:15:03,634 --> 00:15:05,434
تشي ماذا...
لقد أخبرتني هذا الصباح

418
00:15:05,514 --> 00:15:07,034
لا لمتابعة الشيء
مع الرماد.

419
00:15:07,114 --> 00:15:08,314
- يمين؟
- هذا صحيح.

420
00:15:08,394 --> 00:15:10,474
[جوردون] الآن أنت تخبرني
لا تفعل هذا مع تشيلسي.

421
00:15:10,554 --> 00:15:12,274
- ماذا بحق الجحيم؟
- صحيح. إنها أفكار سخيفة

422
00:15:12,354 --> 00:15:14,234
كلا هذين الأمرين
هي أفكار سيئة، جوردون.

423
00:15:14,314 --> 00:15:15,514
هل أنت غيور؟

424
00:15:16,314 --> 00:15:18,074
- لا.
- يا إلهي، إنها تغار.

425
00:15:18,154 --> 00:15:19,914
- من؟
- من كل البنات .

426
00:15:19,994 --> 00:15:21,834
- [كيارا] يا إلهي!
- مجرد طرح السؤال. حسنًا؟

427
00:15:21,914 --> 00:15:24,474
أنتما عقليان.
لا، أنت على نفسك يا صديقي.

428
00:15:24,554 --> 00:15:26,394
ليس فقط أنني لا أجدك
جذابة، جوردون،

429
00:15:26,474 --> 00:15:28,354
أنا في الواقع أجدك جسديًا
قليلا من وضع.

430
00:15:28,434 --> 00:15:30,474
- غير مؤجل؟
- نعم، لنكون صادقين.

431
00:15:30,554 --> 00:15:33,074
بوجهك الأشقر
والوركين الكلبة سخيف الخاص بك.

432
00:15:33,154 --> 00:15:34,754
- الوركين الكلبة؟
- نعم، أيتها العاهرة، أيتها العاهرة.

433
00:15:34,834 --> 00:15:37,914
نعم نعم. نلقي نظرة على
نفسك من الخلف، جوردون.

434
00:15:37,994 --> 00:15:38,954
انها ليست جميلة.

435
00:15:39,034 --> 00:15:39,914
ماذا بحق الجحيم؟!

436
00:15:39,994 --> 00:15:42,274
مهلا، سأقوم بتسجيل قنابل البراغيث
كما السلطة الفلسطينية الخاصة بك، نعم؟

437
00:15:42,354 --> 00:15:44,074
حسنًا، قم بتسجيله باعتباره مساعدًا شخصيًا، اللعنة عليك.

438
00:15:44,154 --> 00:15:46,114
[بريت] نعم، مريض. أحبك.

439
00:15:46,194 --> 00:15:47,274
أحبك.

440
00:15:47,354 --> 00:15:49,154
[تتراجع الخطى]

441
00:15:51,154 --> 00:15:53,354
- مهلا، تشي؟
- [كيارا] نعم؟

442
00:15:53,434 --> 00:15:55,634
الشيء الوركين الكلبة
كان أكثر من اللازم. أكثر مما ينبغي.

443
00:15:55,714 --> 00:15:57,194
[كيارا] آسف يا صديقي.
الحقيقة مؤلمة.

444
00:15:57,274 --> 00:15:58,714
ليس لدي الوركين الكلبة!

445
00:15:58,794 --> 00:16:01,274
[موسيقى إيقاعية غريبة]

446
00:16:07,674 --> 00:16:09,394
مهلا، ماذا لو وجدنا
بار لطيف على السطح

447
00:16:09,474 --> 00:16:11,074
مثل الذي في وارنامبول؟

448
00:16:11,874 --> 00:16:15,234
كما تعلمون، قبض على غروب الشمس، لديك
بعض الأبطال، انظروا ماذا سيحدث.

449
00:16:15,314 --> 00:16:16,754
- اليوم؟
- نعم.

450
00:16:16,834 --> 00:16:19,794
أوه، غروب الشمس ليس كذلك
حقا شيء بلدي.

451
00:16:19,874 --> 00:16:22,074
لقد تم الحصول على
متلازمة غروب الشمس.

452
00:16:22,154 --> 00:16:24,594
انها مثل، أم،
الاكتئاب الموسمي.

453
00:16:24,674 --> 00:16:25,794
- حقًا؟
- مم هم.

454
00:16:25,874 --> 00:16:26,794
أوه، لم يكن لدي أي فكرة.

455
00:16:26,874 --> 00:16:28,834
اه، إنه شيء جديد، نعم.
إنها حديثة.

456
00:16:28,914 --> 00:16:30,634
لكنه القلق، حقا.

457
00:16:30,714 --> 00:16:31,714
أوه، حسنا.

458
00:16:31,794 --> 00:16:32,914
- غادر.
- أوه.

459
00:16:33,914 --> 00:16:35,474
حسنًا، ماذا لو...

460
00:16:35,554 --> 00:16:37,994
ماذا لو ذهبنا إلى
الحدائق النباتية؟

461
00:16:38,074 --> 00:16:39,554
هل لديك نزهة الشمبانيا؟

462
00:16:39,634 --> 00:16:41,074
[اشلي] اه...

463
00:16:41,154 --> 00:16:43,234
- حسنًا، الساعة 10:00 و2:00.
- أوه.

464
00:16:44,154 --> 00:16:45,274
كنت... ما زلت أرى
غروب الشمس ولكن

465
00:16:45,354 --> 00:16:46,514
من خلال الأشجار، أليس كذلك؟

466
00:16:46,594 --> 00:16:48,514
لذا، نعم. آسف يا صديقي، لا أستطيع.
[يضحك بشكل محرج]

467
00:16:48,594 --> 00:16:49,914
اه...

468
00:16:49,994 --> 00:16:52,074
حسنا، حسنا، ننسى غروب الشمس.

469
00:16:52,154 --> 00:16:54,074
ماذا لو، أم...

470
00:16:54,154 --> 00:16:55,754
- 10:00 و 2:00.
- ماذا لو كنا... آسف.

471
00:16:55,834 --> 00:16:58,154
ماذا لو حجزنا فندقًا لطيفًا، اه،
طاولة في تلك الحانة الصغيرة الفرنسية؟

472
00:16:58,234 --> 00:16:59,954
ماذا يطلق عليه؟
الشخص الذي نحبه؟

473
00:17:00,034 --> 00:17:02,514
قف! وكانت تلك علامة توقف.

474
00:17:02,594 --> 00:17:04,074
أوه، لقد قادت
مباشرة من خلاله.

475
00:17:04,154 --> 00:17:06,074
- هل فعلت؟
- لا تنظر الآن. قف بجانب الطريق.

476
00:17:06,154 --> 00:17:07,634
ديفيد!

477
00:17:07,714 --> 00:17:08,914
أنت فقط...

478
00:17:09,714 --> 00:17:13,114
هذه هي رخصتي الآن، و
أنت ترتكب الكثير من الأخطاء.

479
00:17:13,194 --> 00:17:14,514
بصراحة، لم أشاهده حتى.

480
00:17:14,594 --> 00:17:16,914
نعم، لأنك مشغول جدا
الحديث عن غروب الشمس.

481
00:17:16,994 --> 00:17:18,914
[المحرك خامل]

482
00:17:18,994 --> 00:17:20,034
[توقف المحرك]

483
00:17:22,794 --> 00:17:24,074
غبي.

484
00:17:24,154 --> 00:17:25,154
لا بأس يا صديقي.
رقم اه...

485
00:17:26,194 --> 00:17:27,714
رجل في عمري، بدون ترخيص،

486
00:17:27,794 --> 00:17:28,874
ارتكاب الأخطاء الأساسية،

487
00:17:28,954 --> 00:17:29,994
أعني أنه أمر مثير للشفقة.

488
00:17:30,074 --> 00:17:31,914
- ولكنك لست مثير للشفقة.
- أنا أكون.

489
00:17:31,994 --> 00:17:34,794
ما زلت لا أعرف
يا له من طبيب ساخن مثلك

490
00:17:34,874 --> 00:17:36,074
يفعل مع رجل مثلي.

491
00:17:36,154 --> 00:17:37,554
لا، أنا لست مثاليا.

492
00:17:37,634 --> 00:17:38,794
نعم أنت على حق.

493
00:17:38,874 --> 00:17:42,034
من فضلك، ديفيد، لا تفعل ذلك
وضعني على قاعدة التمثال.

494
00:17:42,114 --> 00:17:44,074
أنا... [ضحكة مكتومة بشكل محرج]

495
00:17:44,154 --> 00:17:46,074
أنا لا أعطي المال
للناس بلا مأوى.

496
00:17:46,154 --> 00:17:47,114
أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

497
00:17:47,194 --> 00:17:48,234
لقد حصلت على فيروس الورم الحليمي البشري.

498
00:17:48,314 --> 00:17:49,714
نعم، ولكن هذا شائع حقا.

499
00:17:49,794 --> 00:17:52,274
في الواقع، كان لدى مون ذلك.
ربما أعطيتها لك.

500
00:17:52,354 --> 00:17:54,194
هل يمكنك التوقف عن الحديث عن مون؟

501
00:17:55,674 --> 00:17:57,954
أنا فقط أقول، كما تعلمون،
مثل، أنا أسرق من المتجر أحيانًا.

502
00:17:58,034 --> 00:17:58,954
- هل أنت؟
- نعم.

503
00:17:59,034 --> 00:18:00,154
تماما مثل أحمر الشفاه الرخيص

504
00:18:00,234 --> 00:18:01,394
من الصيدلية أو أيا كان.

505
00:18:01,474 --> 00:18:02,834
- [يضحك]
- لا تضحك.

506
00:18:02,914 --> 00:18:04,994
أنا فقط أقول
أنا لست مثاليًا، هل تعلم؟

507
00:18:07,154 --> 00:18:08,754
لقد كنت غير مخلص.

508
00:18:08,834 --> 00:18:09,914
ماذا؟

509
00:18:10,714 --> 00:18:12,754
لا...
فقط في الماضي، هل تعلم؟

510
00:18:12,834 --> 00:18:16,034
مثل... مع الآخرين... يا شباب.

511
00:18:17,034 --> 00:18:19,754
أوه، نعم، ولكن، آش، ليس معي.

512
00:18:19,834 --> 00:18:21,074
- لا.
- لا بأس.

513
00:18:21,154 --> 00:18:22,354
نعم.

514
00:18:22,434 --> 00:18:25,674
أراك وأقبلك.

515
00:18:26,874 --> 00:18:27,954
تمام.

516
00:18:28,034 --> 00:18:30,514
أتعلم؟ أنت على حق.

517
00:18:30,594 --> 00:18:33,074
ليس علينا أن نذهب
في أي مكان خاص

518
00:18:33,154 --> 00:18:36,594
لأنه أينما كنت
خاص بالفعل.

519
00:18:36,674 --> 00:18:38,074
[آهات]

520
00:18:38,154 --> 00:18:39,514
مثل هذه السيارة.

521
00:18:39,594 --> 00:18:43,834
هذه السيارة مميزة حقًا
لأنك فيه.

522
00:18:45,154 --> 00:18:46,474
[زفير]

523
00:18:47,474 --> 00:18:48,794
- اشلي...
- مم مم.

524
00:18:48,874 --> 00:18:49,954
- ..ماري...
- [آهات]

525
00:18:50,034 --> 00:18:52,354
[فرط التهوية]

526
00:18:52,434 --> 00:18:54,754
بين رجليك. بين
ساقيك. ماذا يحدث؟

527
00:18:54,834 --> 00:18:56,834
- [موزاك يلعب بهدوء]
- [أحاديث غير واضحة]

528
00:18:58,114 --> 00:19:02,074
أوه، وقد كان على الأقل
48 ساعة منذ القذف؟

529
00:19:02,154 --> 00:19:03,674
نعم.

530
00:19:03,754 --> 00:19:04,754
ماذا؟

531
00:19:04,834 --> 00:19:06,474
الاسبوع الماضي بعد
الناجي كل النجوم

532
00:19:06,554 --> 00:19:08,154
كانت آخر مرة مارسنا فيها الجنس.

533
00:19:08,234 --> 00:19:10,074
- هل كان كذلك؟
- نعم.

534
00:19:10,154 --> 00:19:11,634
لأن لديك شيء
من أجل بار فاتي.

535
00:19:11,714 --> 00:19:13,114
ليس لدي أي شيء
من أجل بار فاتي.

536
00:19:13,194 --> 00:19:15,514
- وهي بارفاتي.
- أعتقد أنه بار فاتي.

537
00:19:16,674 --> 00:19:17,954
إنها بارفاتي.

538
00:19:19,074 --> 00:19:20,194
[ضحكة مكتومة]

539
00:19:21,194 --> 00:19:23,714
على أية حال، نعم، لقد... لقد فعلنا. جيد.

540
00:19:23,794 --> 00:19:25,554
أنت لم تمارس العادة السرية
مؤخرا؟

541
00:19:25,634 --> 00:19:26,634
لا.

542
00:19:26,714 --> 00:19:27,834
- ن-لا.
- لا.

543
00:19:27,914 --> 00:19:28,794
نوح.

544
00:19:28,874 --> 00:19:31,794
صحيح، جيد.
اه، لا يوجد شركاء جنسيين آخرين؟

545
00:19:31,874 --> 00:19:33,234
- لا.
- نوح.

546
00:19:33,314 --> 00:19:34,394
[فيرجيل] حسنًا. جيد.

547
00:19:34,474 --> 00:19:36,074
أعني أنك لن تفعل ذلك
تكون قادرة على معرفة ذلك

548
00:19:36,154 --> 00:19:37,394
من العينة الخاصة بي على أي حال،
هل ستفعل؟

549
00:19:37,474 --> 00:19:38,554
ماذا؟

550
00:19:38,634 --> 00:19:39,634
لا انا بقول...

551
00:19:39,714 --> 00:19:42,394
أنا فقط أقول لأنه
كان عندي سرطان الخصية

552
00:19:42,474 --> 00:19:46,554
حركة الحيوانات المنوية بلدي
والحجم هو الشيء.

553
00:19:46,634 --> 00:19:49,354
أعني، هذا ما نحن عليه
التفكير. هذه هي اللعبة الرئيسية.

554
00:19:49,434 --> 00:19:50,994
- نعم، ولكن...
- لا أعرف ما أقول.

555
00:19:51,074 --> 00:19:53,074
لهذا السبب من المهم
التي تعطيها لنفسك

556
00:19:53,154 --> 00:19:54,794
أفضل فرصة
في إنتاج حيوانات منوية قابلة للحياة.

557
00:19:54,874 --> 00:19:56,634
- نعم. نعم.
- نعم.

558
00:19:57,994 --> 00:19:59,074
- [فيرجيل] صحيح.
- نعم.

559
00:19:59,154 --> 00:20:00,794
[فيرجيل] حسنًا...

560
00:20:00,874 --> 00:20:02,914
..إنه وقت العرض!

561
00:20:05,154 --> 00:20:07,114
لذا، نعم. اه، كل شيء هنا.

562
00:20:07,194 --> 00:20:08,554
أم، لدينا الإنترنت.

563
00:20:08,634 --> 00:20:09,394
- نعم.
- اه...

564
00:20:09,474 --> 00:20:11,114
لدينا مجلات
إذا كنت المدرسة القديمة.

565
00:20:11,194 --> 00:20:12,354
حسنا، شكرا لك.

566
00:20:12,434 --> 00:20:15,074
أم، لذلك، نعم،
فقط خذ وقتك.

567
00:20:15,154 --> 00:20:17,754
- استمتع بها، على ما أعتقد.
- شكرًا.

568
00:20:25,154 --> 00:20:26,314
رجل لرجل...

569
00:20:26,394 --> 00:20:27,274
نعم؟

570
00:20:27,354 --> 00:20:29,954
لا تشعر بالضغط
للتفكير بها.

571
00:20:30,034 --> 00:20:31,034
أنا آسف؟

572
00:20:31,114 --> 00:20:32,954
فقط... لا تفعل.

573
00:20:33,034 --> 00:20:34,074
يمين.

574
00:20:34,154 --> 00:20:38,434
إنها جميلة، لكن رجل لرجل...

575
00:20:39,234 --> 00:20:41,074
..الكثير من الرجال
يمكن أن تحصل في رؤوسهم

576
00:20:41,154 --> 00:20:42,714
أعتقد أن هذه هي اللحظة
من الحمل

577
00:20:42,794 --> 00:20:44,074
وقاموا بالضغط
على أنفسهم

578
00:20:44,154 --> 00:20:45,514
للتفكير في الأم
من طفلهم،

579
00:20:45,594 --> 00:20:47,074
لكن لا...لا...
لا تفعل ذلك.

580
00:20:47,154 --> 00:20:48,314
تمام. - لا تفعل ذلك.
- تمام.

581
00:20:49,154 --> 00:20:50,354
هذا هو تمريرة مجانية.

582
00:20:50,434 --> 00:20:52,074
إنها فرصة.

583
00:20:52,154 --> 00:20:53,714
انها فقط لأجلك، حسنا؟

584
00:20:53,794 --> 00:20:55,394
لن تعرف أبدًا.

585
00:20:55,474 --> 00:20:57,154
- لن يعرف أحد.
- تمام.

586
00:20:58,154 --> 00:21:00,754
أعني، سأعرف لأنني فعلت
حصلت على سجل البحث الأخير.

587
00:21:00,834 --> 00:21:03,154
أعني، انظر إلى الرجل الأخير.
ماذا لدينا هنا؟

588
00:21:03,234 --> 00:21:05,514
- [يضحك] جميع الأغاني الناجحة.
- نعم.

589
00:21:05,594 --> 00:21:07,674
الأخت لا تزال رقم واحد.

590
00:21:07,754 --> 00:21:11,714
- هل هو؟
- كنت قد حصلت على كبير الثدي، جبهة تحرير مورو الإسلامية، مثلي الجنس.

591
00:21:12,834 --> 00:21:13,954
- أنا بخير.
- تمام.

592
00:21:14,034 --> 00:21:16,634
أم... أستطيع الحصول على بعض الناجين
هناك إذا كنت تريد.

593
00:21:16,714 --> 00:21:18,234
- أستطيع إدارة ذلك. نعم.
- حسنًا، بالتأكيد، بالتأكيد.

594
00:21:18,314 --> 00:21:20,114
كما تعلمون، كما قلت،
فقط استمتع بها.

595
00:21:20,194 --> 00:21:21,114
[جوردون] مم-هم.

596
00:21:21,194 --> 00:21:23,794
نراكم على الجانب الآخر.

597
00:21:23,874 --> 00:21:25,074
[جوردون] مم. شكرًا لك.

598
00:21:25,154 --> 00:21:26,194
اه اه ...

599
00:21:27,154 --> 00:21:30,394
وقع على هذا حتى لا نتمكن من البيع
أو إساءة استخدام السائل المنوي الخاص بك.

600
00:21:32,434 --> 00:21:33,514
- حسنًا.
- همم.

601
00:21:33,594 --> 00:21:35,514
تعال...وانظر لي
عند الانتهاء.

602
00:21:35,594 --> 00:21:37,074
حسنًا.

603
00:21:37,154 --> 00:21:38,754
القذف في وقت لاحق.

604
00:21:42,154 --> 00:21:43,434
[الباب يغلق]

605
00:21:51,634 --> 00:21:54,434

"رجل الطبقة العاملة"

606
00:22:05,154 --> 00:22:08,274

كسب العيش

607
00:22:08,354 --> 00:22:11,674

من المطر

608
00:22:12,474 --> 00:22:15,074

اليسار للاستمرار

609
00:22:15,154 --> 00:22:18,674


610
00:22:18,754 --> 00:22:21,354


611
00:22:21,434 --> 00:22:23,954


612
00:22:28,874 --> 00:22:32,674

إنه تلميذ مدينة الصلب

613
00:22:32,754 --> 00:22:36,074


614
00:22:36,154 --> 00:22:39,394

مثل الإعصار...

615
00:22:39,474 --> 00:22:40,354
اللعنة قبالة!

616
00:22:40,434 --> 00:22:41,954

سماء الغرب...

617
00:22:42,034 --> 00:22:43,194
[علبة الرش تهسهس]

618
00:22:43,274 --> 00:22:45,154


619
00:22:45,234 --> 00:22:47,794


620
00:22:49,674 --> 00:22:50,514


621
00:22:50,594 --> 00:22:52,754


622
00:22:52,834 --> 00:22:53,994


623
00:22:54,074 --> 00:22:56,074


624
00:22:56,154 --> 00:22:57,274


625
00:22:57,354 --> 00:23:00,434


626
00:23:00,514 --> 00:23:02,554


627
00:23:02,634 --> 00:23:04,274
- [علبة الرش تهسهس]
-

628
00:23:04,354 --> 00:23:07,194

بقلب من ذهب

629
00:23:07,274 --> 00:23:09,074


630
00:23:09,154 --> 00:23:10,514
أوه!
- [تتوقف الموسيقى فجأة] - أوه.

631
00:23:11,154 --> 00:23:13,194
[علبة الرش تهسهس]

632
00:23:13,274 --> 00:23:14,274
[موزاك يلعب بهدوء]

633
00:23:14,354 --> 00:23:15,754
[جوردون يزيل الحلق]

634
00:23:16,714 --> 00:23:19,074
- [همسات] كيف ذهبت؟
- لا يقول. لا يقول.

635
00:23:19,154 --> 00:23:20,594
ماذا تقصد،
"لا نرد، لا نرد"؟

636
00:23:20,674 --> 00:23:22,074
أعتقد أنه ليس يومي فحسب.

637
00:23:22,154 --> 00:23:23,114
بجد؟

638
00:23:23,194 --> 00:23:24,394
هل تمانع

639
00:23:25,194 --> 00:23:26,954
هل يمكنني الدخول؟
هل يمكنني الدخول معه؟

640
00:23:27,034 --> 00:23:28,714
بالتأكيد. أعني، أيا كان
ينجز المهمة، أليس كذلك؟

641
00:23:28,794 --> 00:23:29,554
حسنًا، عظيم. لا بأس.

642
00:23:29,634 --> 00:23:31,354
- سأعطيك وظيفة اليد.
- ألا يمكننا ذلك؟

643
00:23:31,434 --> 00:23:32,354
- لا بأس.
- لا تكن سخيفا.

644
00:23:32,434 --> 00:23:33,714
- اه...
- دعنا نذهب. شكرًا لك.

645
00:23:34,714 --> 00:23:35,954
حظ سعيد.

646
00:23:38,994 --> 00:23:40,554
أنا لا أعرفك.

647
00:23:42,594 --> 00:23:43,954
هل تعرفه؟

648
00:23:44,034 --> 00:23:45,354
لا.

649
00:23:48,154 --> 00:23:49,754
أم، انها هنا.

650
00:23:49,834 --> 00:23:51,074
أوه.

651
00:23:51,154 --> 00:23:52,434
- لا، لا، إنه...
- هل هذا صعب جدا؟

652
00:23:52,514 --> 00:23:53,834
لا، هذا... إنه قليلاً...
إنه... إنه جيد.

653
00:23:53,914 --> 00:23:55,954
- لا؟ ماذا تريد؟
- لا، أنا في حاجة إليها. أنا في حاجة إليه.

654
00:23:56,034 --> 00:23:58,074
- إنه جيد. فقط قم بإنجاز الأمر.
- نعم، أنت في حاجة إليها.

655
00:23:58,154 --> 00:24:00,034
- [همهمات جوردون]
- نعم، أنت في حاجة إليها. تعال.

656
00:24:00,114 --> 00:24:01,074
أوهه!

657
00:24:01,154 --> 00:24:03,074
- اه...
- اللعنة، جوردون. تعال.

658
00:24:03,154 --> 00:24:05,074
- ماذا يحدث هنا؟
- نعم إنه...

659
00:24:05,154 --> 00:24:06,514
هل تريد بار فاتي؟

660
00:24:06,594 --> 00:24:07,514
إنها بارفاتي.

661
00:24:07,594 --> 00:24:09,594
[موسيقى لطيفة]

662
00:24:25,314 --> 00:24:26,354
موعد آخر
سوف يأتي.

663
00:24:26,434 --> 00:24:27,754
- لا...لا أفعل...
- سوف يأتي.

664
00:24:27,834 --> 00:24:29,154
لا أريد التحدث
عنه بعد الآن.

665
00:24:29,234 --> 00:24:30,154
حسنًا.

666
00:24:30,234 --> 00:24:32,474
[صافرة الإنذار تعوي من بعيد]

667
00:24:35,634 --> 00:24:38,434
انا بحاجة للاستحمام. أشعر بالإجمال.

668
00:24:39,234 --> 00:24:40,674
[تنهدات]

669
00:24:44,794 --> 00:24:46,354
[جوردون] أوه، اللعنة. هذا صحيح.
قنابل البراغيث.

670
00:24:46,434 --> 00:24:48,074
- [يتأوه بريت]
- [تشيلسي] كم مضى من الوقت؟

671
00:24:48,154 --> 00:24:49,994
سأفتح نافذة.
أوه، الجحيم اللعين!

672
00:24:50,074 --> 00:24:51,074
- بريتي، بريتي، بريتي!
- يا إلهي.

673
00:24:51,154 --> 00:24:52,074
بريتي، هل أنت بخير؟

674
00:24:52,154 --> 00:24:53,234
[تشيلسي] هل يجب أن أتصل
سيارة إسعاف؟

675
00:24:53,314 --> 00:24:54,634
يا للقرف. نعم يا رجل.

676
00:24:54,714 --> 00:24:56,074
- مهلا، دعونا اه، إغلاق ذلك.
- [تشيلسي] اه...

677
00:24:56,154 --> 00:24:57,754
أوه، نعم، آسف، وإخوانه. القميص.

678
00:24:57,834 --> 00:24:59,154
لا، أنت جيد.
أنت جيدة أو أنت طيب. أنت جيدة أو أنت طيب.

679
00:24:59,234 --> 00:25:01,074
- ما هذا؟ هل هذا أنت؟
- هل... هو ما لي؟

680
00:25:01,154 --> 00:25:02,834
- على القميص.
- اه، لا أعتقد ذلك.

681
00:25:02,914 --> 00:25:04,194
أوه نعم. أنا... لقد نجحت.

682
00:25:04,274 --> 00:25:05,354
مهلا، بريتي، بريتي.

683
00:25:05,434 --> 00:25:06,634
- بريتي، بريتي، بريتي!
- ماذا؟ ماذا؟

684
00:25:06,714 --> 00:25:09,234
- اللعين...
- انتظر. انتظر. ماذا؟

685
00:25:09,314 --> 00:25:12,474
- اه...
- [آهات بريت]

686
00:25:12,554 --> 00:25:14,074
- نعم.
- [آهات بريت]

687
00:25:14,154 --> 00:25:16,034
[جوردون] حسنًا، بريتي،
هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟

688
00:25:16,114 --> 00:25:17,514
ماذا...ماذا يحدث؟

689
00:25:17,594 --> 00:25:18,514
- أنت بخير؟
- [بريت] نعم.

690
00:25:18,594 --> 00:25:19,954
- تمام.
- [آهات بريت]

691
00:25:20,034 --> 00:25:21,314
- ماذا؟
- أم...

692
00:25:23,834 --> 00:25:24,674
تشيلس...

693
00:25:24,754 --> 00:25:26,354
- [آهات بريت]
- [تغريدات الطيور]

694
00:25:27,154 --> 00:25:28,994
[آهات بريت]

695
00:25:29,074 --> 00:25:30,194
أنت بخير؟

696
00:25:30,274 --> 00:25:31,594
[بريت] نعم، نعم، نعم.

697
00:25:31,674 --> 00:25:32,954
أم...

698
00:25:34,914 --> 00:25:36,074
تشيلس، أنا...

699
00:25:37,434 --> 00:25:39,074
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

700
00:25:39,154 --> 00:25:40,754
افعل ما؟

701
00:25:41,754 --> 00:25:42,474
هذا. كما تعلمون، نحن.

702
00:25:42,554 --> 00:25:44,474
لا أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

703
00:25:45,834 --> 00:25:47,034
[يضحك بشكل لا يصدق]

704
00:25:47,114 --> 00:25:49,034
هل تمزح سخيف؟

705
00:25:50,114 --> 00:25:51,554
لا.

706
00:25:52,634 --> 00:25:54,274
نحن في المنتصف
من إجراء التلقيح الصناعي،

707
00:25:54,354 --> 00:25:56,274
وأنت تنفصل عني؟

708
00:25:57,634 --> 00:25:58,634
[جوردون] هم.

709
00:25:59,434 --> 00:26:01,074
أنت تنفصل عني؟

710
00:26:02,874 --> 00:26:03,674
اه...

711
00:26:03,754 --> 00:26:06,474
لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

712
00:26:06,554 --> 00:26:09,594
لا تحصل على
سخيف التحدث الآن.

713
00:26:09,674 --> 00:26:11,794
[بريت] هذا جيد. سأفعل
الحصول على أوبر إلى المستشفى.

714
00:26:11,874 --> 00:26:14,194
لماذا؟ جوردون؟ همم؟

715
00:26:14,274 --> 00:26:15,674
- [جوردون] همم؟
- همم؟

716
00:26:15,754 --> 00:26:17,074
أنت تعطيني
سبب واحد جيد

717
00:26:17,154 --> 00:26:18,634
لماذا تنفصل عني،

718
00:26:18,714 --> 00:26:21,074
لأن لدي مليون
الأسباب التي تجعلني أتخلى عنك،

719
00:26:21,154 --> 00:26:24,074
أيها اللعين ذو الشعر الرمادي
رجل حزين.

720
00:26:24,154 --> 00:26:28,314
أنا مهتم جدًا بسماع السبب
أنت تنفصل عني.

721
00:26:31,234 --> 00:26:33,074
قلبي ليس فيه، تشيلز.

722
00:26:35,474 --> 00:26:36,634
يمين.

723
00:26:36,714 --> 00:26:38,074
[تنهدات]

724
00:26:38,154 --> 00:26:40,674
وكان قلبك فيه
منذ 45 دقيقة

725
00:26:40,754 --> 00:26:43,634
عندما وافقت على إعطاء الحيوانات المنوية ل
حاول أن تصنع معي جنيناً؟

726
00:26:43,714 --> 00:26:46,154
أو كان قلبك
"ليس فيه" إذن أيضًا؟

727
00:26:47,994 --> 00:26:48,914
تشيلس، أنا آسف.

728
00:26:48,994 --> 00:26:50,514
لا انا اسف...

729
00:26:51,394 --> 00:26:55,074
..التي أهدرتها في العام الماضي
من حياتي معك.

730
00:26:55,154 --> 00:26:56,074
أنت لم تضيعه.

731
00:26:56,154 --> 00:26:57,634
أنا آسف لذلك
لقد كنت متعجرفًا جدًا

732
00:26:57,714 --> 00:26:59,834
أعتقد أنني يمكن أن أكون الشخص
لإصلاحك،

733
00:26:59,914 --> 00:27:02,074
لأنني أعتقد أنك قد تكون
غير قابل للإصلاح، جوردون.

734
00:27:02,154 --> 00:27:03,954
وشخصيتك الكاريزمية

735
00:27:04,034 --> 00:27:06,714
"أوه، ووبسي ديزي، أنا أركض
حانة، أليست ممتعة؟" الشيء

736
00:27:06,794 --> 00:27:09,594
هو... إنه ساحر عندما
أنت في العشرينيات أو الثلاثينيات من عمرك،

737
00:27:09,674 --> 00:27:13,874
ولكن في عمرك
إنه علم أحمر سخيف!

738
00:27:15,874 --> 00:27:17,354
قرمزي!

739
00:27:17,434 --> 00:27:19,554
وأنا آسف لأنني تجاهلت ذلك

740
00:27:19,634 --> 00:27:22,434
خلال واحدة من بلدي
سنوات الخصوبة الأخيرة.

741
00:27:22,514 --> 00:27:24,074
أنا آسف.

742
00:27:24,154 --> 00:27:25,474
لا تكن!

743
00:27:28,394 --> 00:27:30,754
نعم، لدي أجنة مع سيمون،
صديقي السابق، على أي حال،

744
00:27:30,834 --> 00:27:31,714
وهم جيدون حقًا.

745
00:27:31,794 --> 00:27:33,874
مثل، لدي ثلاثة 3AAs.
هذا لا يحدث أبدا.

746
00:27:33,954 --> 00:27:35,594
هذا عظيم. تهانينا.

747
00:27:35,674 --> 00:27:37,954
نعم شكرا لك. يمارس الجنس مع نفسك!

748
00:27:39,074 --> 00:27:40,194
لا...

749
00:27:40,274 --> 00:27:42,754
لا تلمس نباتى
لا تلمس أغراضي.

750
00:27:42,834 --> 00:27:44,554
سأحضر مساعدي
لاستلامه غدا

751
00:27:44,634 --> 00:27:47,034
وسوف تشعر بسعادة غامرة
لأنها فكرت دائما

752
00:27:47,114 --> 00:27:50,194
لقد كنت سخيفاً، بالمناسبة.

753
00:27:51,154 --> 00:27:52,114
[يفتح الباب]

754
00:27:52,194 --> 00:27:53,594
[ينتقد الباب]

755
00:27:56,154 --> 00:27:59,874
[بريت] أوه، لا، لقد ألغوا.
يا رجل!

756
00:28:00,754 --> 00:28:02,754
لا بأس يا صديقي،
سوف آخذك إلى المستشفى.

757
00:28:02,834 --> 00:28:04,714
كرئيس أو كصديق؟

758
00:28:04,794 --> 00:28:06,714
كصديق.

759
00:28:06,794 --> 00:28:09,114
[موسيقى دافئة]

760
00:28:09,194 --> 00:28:12,914
[هدير طائرة]

761
00:28:20,234 --> 00:28:23,234
[همسات] آشي. الرماد بيجاش.

762
00:28:23,314 --> 00:28:26,074
تعال. استيقظ يا عزيزي. يا.

763
00:28:26,154 --> 00:28:28,394
- هاه؟
- مهلا، هيا. استيقظ.

764
00:28:28,474 --> 00:28:30,114
- ماذا؟
- لا بأس.

765
00:28:30,194 --> 00:28:32,194
هيا،
نحن سنذهب لركوب.

766
00:28:32,274 --> 00:28:33,674
- ماذا يحدث؟
- لا بأس.

767
00:28:33,754 --> 00:28:36,114
لقد حصلت على وسادتك
ودونا الخاص بك في السيارة.

768
00:28:36,194 --> 00:28:37,514
- [اشلي] أنا...
- نحن ستعمل الذهاب إلى مكان ما.

769
00:28:37,594 --> 00:28:38,994
لكني أريدك
للبقاء نائما، حسنا؟

770
00:28:39,074 --> 00:28:39,994
[اشلي] ماذا حدث؟

771
00:28:40,074 --> 00:28:41,914
[ديفيد] تعال معي
والبقاء نائما.

772
00:28:41,994 --> 00:28:43,074
[اشلي] لا أريد ذلك.

773
00:28:43,154 --> 00:28:44,914
[تستمر الموسيقى الدافئة]

774
00:28:47,954 --> 00:28:49,154
[نقرات فرامل اليد]

775
00:28:50,154 --> 00:28:52,434
- [جوردون] آش بيجاش؟
- همم؟

776
00:28:52,514 --> 00:28:54,074
- مهلا، استيقظ.
- همم.

777
00:28:54,154 --> 00:28:56,354
استيقظ. نحن هنا.

778
00:28:57,674 --> 00:28:58,794
أين نحن؟

779
00:28:58,874 --> 00:29:00,074
كامدن.

780
00:29:00,154 --> 00:29:01,234
ماذا؟

781
00:29:01,314 --> 00:29:03,754
يستمع. لقد حصلت
ملابسك هنا.

782
00:29:03,834 --> 00:29:04,994
- تمام؟
- أوه.

783
00:29:05,074 --> 00:29:06,714
لماذا لا تتغير؟

784
00:29:06,794 --> 00:29:08,914
أنا فقط يجب أن أهرب
والتحدث مع شخص ما بسرعة

785
00:29:08,994 --> 00:29:10,914
وسأعود، حسنًا؟
- [اشلي] مم. - حسنًا؟

786
00:29:10,994 --> 00:29:12,034
أنت سجادة.

787
00:29:13,034 --> 00:29:14,034
مم-هم.

788
00:29:14,114 --> 00:29:15,074
[يفتح باب السيارة]

789
00:29:15,154 --> 00:29:16,274
نراكم قريبا.

790
00:29:16,354 --> 00:29:18,754
- [طائر العقعق يغرد]
- [يضرب باب السيارة]

791
00:29:19,754 --> 00:29:20,954
أوه.

792
00:29:23,154 --> 00:29:24,754
[طائر العقعق يغرد]

793
00:29:28,634 --> 00:29:30,034
[لهث]

794
00:29:31,074 --> 00:29:31,994
يا الله.

795
00:29:32,074 --> 00:29:33,634
[اللهب ووش]

796
00:29:33,714 --> 00:29:35,074
[بعصبية] مرحبا!

797
00:29:35,154 --> 00:29:37,514
- اه أوه. ماذا فعل الآن؟
- نعم.

798
00:29:37,594 --> 00:29:40,074
ما كل هذا؟
هل نحن... نرتقي في ذلك؟

799
00:29:40,154 --> 00:29:43,234
ليس فقط الصعود.
إفطار الشمبانيا!

800
00:29:43,314 --> 00:29:44,474
- [اللهب ووش]
- [ديفيد يضحك]

801
00:29:44,554 --> 00:29:45,874
جرانت بيرج ، أي شخص؟ [يضحك]

802
00:29:45,954 --> 00:29:48,594
من فضلك، من فضلك، من فضلك انتظر.
فقط انتظر. قف.

803
00:29:48,674 --> 00:29:49,954
أم...

804
00:29:51,154 --> 00:29:54,674
ديفيد، أعتقد أنني أعرف ماذا
أنت على وشك القيام بذلك، و، أم...

805
00:29:56,154 --> 00:29:57,674
..من فضلك لا تفعل ذلك.

806
00:29:57,754 --> 00:30:01,754
نعم، ولكن هل تعرف حقا
ما أنا على وشك القيام به؟ [يضحك]

807
00:30:01,834 --> 00:30:03,074
نعم.

808
00:30:03,154 --> 00:30:05,034
نعم، ولكن هل تفعل ذلك؟
أعني...

809
00:30:05,114 --> 00:30:06,154
نعم. نعم ديفيد.

810
00:30:06,234 --> 00:30:07,474
و... و...

811
00:30:08,954 --> 00:30:10,914
لا أريد أن أفعل...

812
00:30:12,154 --> 00:30:13,314
..ذلك.

813
00:30:14,794 --> 00:30:15,794
هل أنت...

814
00:30:15,874 --> 00:30:17,074
صحيح.

815
00:30:17,154 --> 00:30:18,234
اه...

816
00:30:20,194 --> 00:30:22,554
[اللهب ووش]

817
00:30:22,634 --> 00:30:27,074
أم...ماذا تريد أن تفعل؟

818
00:30:28,514 --> 00:30:31,074
لا أعرف. [يضحك بشكل محرج]

819
00:30:31,154 --> 00:30:32,554
لا شيء.

820
00:30:34,114 --> 00:30:35,474
اه، الحق، حسنا.

821
00:30:35,554 --> 00:30:38,074
حسنًا، هل يجب أن نتظاهر فحسب؟
وكأنني لم أكن على وشك القيام بذلك،

822
00:30:38,154 --> 00:30:40,714
ونحن نعود للتو
إلى كيف نحن؟

823
00:30:42,154 --> 00:30:43,274
يا؟

824
00:30:43,354 --> 00:30:44,954
[بدموع] لا.

825
00:30:48,234 --> 00:30:50,594
صحيح. اه...

826
00:30:56,914 --> 00:30:59,234
اسمع، لقد دفعت ثمنه بالفعل
ذلك، لذلك هل تريد فقط...

827
00:30:59,314 --> 00:31:00,874
- ما هذا؟
- لقد دفعت ثمنها بالفعل.

828
00:31:00,954 --> 00:31:05,074
فهل تريد أن ترتفع فقط
وتفعل ذلك على أي حال؟ لو سمحت؟

829
00:31:05,154 --> 00:31:06,314
بالطبع... نعم.

830
00:31:06,394 --> 00:31:08,714
بالطبع نستطيع.

831
00:31:08,794 --> 00:31:10,474
- حسنًا؟
- نعم.

832
00:31:10,554 --> 00:31:11,754
نعم.

833
00:31:11,834 --> 00:31:13,074
سيكون لطيفا.

834
00:31:17,554 --> 00:31:19,074
[اشلي] هذا جميل جدًا.

835
00:31:19,154 --> 00:31:21,634
[فابيان] ها هم قادمون.
[ضحكة مكتومة]

836
00:31:21,714 --> 00:31:22,834
مرحبا بكم على متن الطائرة.

837
00:31:22,914 --> 00:31:23,834
شكرًا. تمام.

838
00:31:23,914 --> 00:31:25,674
- الأول في كل شيء، هاه؟
- أوه، هناك هو.

839
00:31:25,754 --> 00:31:27,754
أراهن أنك لم تكن أبدا
في واحدة من هذه. أوي!

840
00:31:27,834 --> 00:31:28,954
- في البوب.
- [آشلي تضحك بشكل محرج]

841
00:31:29,034 --> 00:31:31,074
يا صديقي، هل تريد؟ ناه.
يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.

842
00:31:31,154 --> 00:31:32,794
حسنًا يا صديقي. أعلى.

843
00:31:32,874 --> 00:31:33,874
تمام. [آهات]

844
00:31:33,954 --> 00:31:35,714
اه، الشمبانيا، والناس؟

845
00:31:35,794 --> 00:31:37,594
- نعم جميل.
- تمام.

846
00:31:37,674 --> 00:31:38,834
شكرًا.

847
00:31:41,154 --> 00:31:44,514
أوه، آنسة، اه، أعتقد أن هناك
شيء لديك، اه...

848
00:31:44,594 --> 00:31:46,074
اه، ناه.

849
00:31:46,154 --> 00:31:48,314
لا، هذا، اه... لا بأس.

850
00:31:48,394 --> 00:31:51,074
أنا، اه... حسنًا، جيد جدًا.

851
00:31:51,154 --> 00:31:53,034
حسنًا، اه،
فلنبدأ إذن.

852
00:31:53,114 --> 00:31:55,034
اه، على استعداد للإقلاع؟ نعم؟

853
00:31:55,114 --> 00:31:56,154
تمام.

854
00:31:56,234 --> 00:31:58,314
وكم من الوقت يستمر هذا؟

855
00:31:58,394 --> 00:32:00,434
اه، بداياتنا الجديدة
رحلة إفطار الشمبانيا

856
00:32:00,514 --> 00:32:03,074
هي 100 دقيقة يا آنسة.

857
00:32:03,154 --> 00:32:05,514
- [فابيان] إذن...
- [موسيقى هادئة]

858
00:32:05,594 --> 00:32:06,794
بعيدا نذهب!

859
00:32:06,874 --> 00:32:08,074
[اللهب ووش]

860
00:32:08,154 --> 00:32:10,354

"مياه مارس"

861
00:32:10,434 --> 00:32:12,594


862
00:32:12,674 --> 00:32:14,594


863
00:32:14,674 --> 00:32:16,434


864
00:32:16,514 --> 00:32:18,594


865
00:32:18,674 --> 00:32:20,434


866
00:32:20,514 --> 00:32:22,594


867
00:32:22,674 --> 00:32:24,594


868
00:32:24,674 --> 00:32:26,954


869
00:32:27,034 --> 00:32:31,154

ثعلب في الفرشاة

870
00:32:31,234 --> 00:32:35,074

أغنية القلاع

871
00:32:35,154 --> 00:32:38,954

الهاوية، السقوط

872
00:32:39,034 --> 00:32:42,674

إنه لا شيء على الإطلاق

873
00:32:42,754 --> 00:32:44,874


874
00:32:44,954 --> 00:32:47,074


875
00:32:47,154 --> 00:32:49,074


876
00:32:49,154 --> 00:32:51,074


877
00:32:51,154 --> 00:32:53,114


878
00:32:53,194 --> 00:32:55,114


879
00:32:55,194 --> 00:32:57,074


880
00:32:57,154 --> 00:32:59,794